-
1 очистка растворителем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очистка растворителем
-
2 очистка растворителем
Англо-русский словарь технических терминов > очистка растворителем
-
3 solvent cleaning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solvent cleaning
-
4 solvent cleaning
-
5 solvent cleaning
English-Russian dictionary of terminology cable technology > solvent cleaning
-
6 cleaning by solvent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleaning by solvent
-
7 solvent cleaning
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > solvent cleaning
-
8 cleaning by solvent
Англо-русский словарь по машиностроению > cleaning by solvent
-
9 solvent cleaning
-
10 swolvent cleaning
очистка растворителем
Очистка воздействием на объект контроля удаляющих загрязнения водяных или органических растворителей, в том числе посредством струйной промывки, погружения, протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Очистка растворителем
Для удаления покрытия или обезжиривания поверхностей компонентов используют чистый растворитель или смеси растворителей. Растворители применяют при ручном смывании, струйной очистке, погружении в ванну и паровом обезжиривании. Очистка растворителем может быть усилена с помощью взбалтывания, ультразвука и нагревания. Многие ранее использовавшиеся растворители были заменены из - за их токсичности и увеличения озоновой дыры. Соответствующий уровень чистоты жидкости для очистки должен поддерживаться с помощью непрерывного фильтрования.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949-2007]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swolvent cleaning
-
11 solvent cleaning
-
12 solvent cleaning
English-Russian big polytechnic dictionary > solvent cleaning
-
13 solvent cleaning
1) Техника: обезжиривание растворителем (органическим)2) Железнодорожный термин: обезжиривание при помощи растворителя3) Автомобильный термин: очистка растворителем4) Металлургия: очистка органическими растворителями5) Микроэлектроника: очистка в растворителях6) Полимеры: очистка или обезжиривание растворителем7) Электрохимия: обезжиривание в органическом растворителе -
14 cleaning
1. очистка2. осветление3. смывка4. химическая очистка5. химическое обезжириваниеalkaline cleaning — щелочная отмывка; обезжиривание
6. очистка в парах растворителя7. обезжиривание в парах растворителя -
15 cleaning
1. очистка2. осветление3. обогащение
* * *
* * *
* * *
- cleaning of hole from cuttingscleaning by solvent — очистка растворителем;
- cleaning of well with scrapers
- air cleaning of bottomhole
- biological cleaning
- blast cleaning
- borehole cleaning
- bottomhole cleaning
- chemical cleaning
- design integrated cleaning
- fine gas cleaning
- gas cleaning
- hot-oil well cleaning
- in-place pipe cleaning
- mechanical cleaning of well
- primary gas cleaning
- sandblast cleaning
- shot blast cleaning
- steam cleaning
- tank cleaning
- thermochemical bottomhole cleaning
- two-stage cleaning
- well cleaningАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleaning
-
16 cleaning by solvent
Нефть: очистка растворителем -
17 solvent cleaning
очистка органическим растворителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solvent cleaning
-
18 bag process
-
19 solvent cleaning
Англо-русский словарь технических терминов > solvent cleaning
-
20 solvent cleaning
alkaline cleaning — щелочная отмывка; обезжиривание
English-Russian dictionary on nuclear energy > solvent cleaning
См. также в других словарях:
очистка растворителем — Очистка воздействием на объект контроля удаляющих загрязнения водяных или органических растворителей, в том числе посредством струйной промывки, погружения, протирки. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего… … Справочник технического переводчика
очистка растворителем — valymas tirpikliu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solvent cleaning vok. Reinigen in Lösungsmitteln, n rus. очистка растворителем, f pranc. nettoyage aux solvants, m … Radioelektronikos terminų žodynas
очистка органическим растворителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solvent cleaning … Справочник технического переводчика
Очистка вод — сточныx (a. effluent treatment, water purification; н. Wasserreinigung, Abwasserreinigung; ф. epuration des eaux; и. limpieza de aguas, purificacion de aguas) обработка сточных вод c целью разрушения или удаления из них определённых… … Геологическая энциклопедия
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка растворителя — 2.2. Очистка растворителя 2.2.1. Силикагель насыпают в фарфоровую чашку и сушат его в сушильном шкафу при температуре (200 ± 10) °С в течение 6 ч. Затем силикагель охлаждают в эксикаторе до комнатной температуры и пересыпают в колбу. Колбу плотно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Селективная очистка — процесс переработки нефтяного сырья, направленный на улучшение качества масляных фракций. Основан на экстракции сырья избирательным растворителем с последующей отгонкой растворителя из рафинатного и экстрактного растворов. Может осуществляться… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 11338-2-2008: Выбросы стационарных источников. Определение содержания полициклических ароматических углеводородов в газообразном состоянии и в виде твердых взвешенных частиц. Часть 2. Подготовка, очистка и анализ проб — Терминология ГОСТ Р ИСО 11338 2 2008: Выбросы стационарных источников. Определение содержания полициклических ароматических углеводородов в газообразном состоянии и в виде твердых взвешенных частиц. Часть 2. Подготовка, очистка и анализ проб… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Селективная очистка нефти — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетн … Википедия
экстрактор (экстрактор для ускоренной экстракции растворителем) — 3.3 экстрактор (экстрактор для ускоренной экстракции растворителем) [accelerated solvent extractor (ASE)]: Устройство, позволяющее ускорять экстракцию, проводимую традиционными способами, путем использования растворителя при высокой температуре.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Reinigen in Lösungsmitteln — valymas tirpikliu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solvent cleaning vok. Reinigen in Lösungsmitteln, n rus. очистка растворителем, f pranc. nettoyage aux solvants, m … Radioelektronikos terminų žodynas